Перевод: с английского на русский

this gave me the jitters - от этого меня бросило в дрожь

1 this gave me the jitters

Общая лексика: от этого меня бросило в дрожь

Универсальный англо-русский словарь > this gave me the jitters
2 jitter

1. [ʹdʒıtə] n
1. дрожание, вибрация

2. тлв. дрожание изображения

3. pl (the jitters) разг. нервное возбуждение, волнение

to get /to have/ the jitters - нервничать, паниковать; дрожать ( от волнения); трястись (от возбуждения, страха)

to give smb. the jitters - напугать кого-л. до дрожи

this gave me the jitters - от этого меня бросило в дрожь

to give the enemy the jitters - воен. проф. беспокоить противника
2. [ʹdʒıtə] v разг.
1. нервничать; дрожать ( от волнения); трястись (от возбуждения, страха)

2. = jitterbug II

НБАРС > jitter